Bromas y veras
Don Agustín de Salazar y Torres nació en Almazán (Soria) el 27 de abril de 1636, hijo de nobles padres. A los cinco años de su edad pasó a la Nueva España con su tío, obispo de Yucatán y luego virrey. Desde niño destacó por su inteligencia y en México adquirió una vasta cultura. De vuelta a Europa desempeñó varias misiones por Alemania e Italia y, aún joven, murió tras penosa enfermedad en Madrid el 29 de noviembre de 1675.
Siguiendo los pasos de Calderón, brilló como escritor de comedias. Sus poesías y obras dramáticas fueron publicadas póstumamente por su amigo Juan de Vera Tassis y Villarroel bajo el título Cythara de Apolo. Pueden encontrarse aquí.
En esta página ofrecemos al curioso lector una selección de sus sonetos jocosos.
Da noticia de sus gracias
Si de alguna taberna en los tapices
visteis al Cid sin calza o pedorrera,
si al moro Abindarráez de Antequera
sin marlota, turbante ni terlices;
si visteis a Catón con más narices
colgado de un figón en la espetera,
visteis, Cintia, la efigie verdadera
de mi cara, colores y matices.
Demás de esto soy tonto un tanto cuanto
y tan puerco, que puedo ser poeta;
y hay, con todo esto, quien por mí se muere.
De insulso, a nadie quiero, sin ser santo;
siendo yo tal, juzgad como discreta
qué tal debe de ser la que me quiere.
pedorreras: calzones ajustados. marlota: vestidura morisca, a modo de sayo. terliz: tela fuerte de lino o algodón.
A una dama de pie demasiadamente crecido
Tienes un pie, Marica, que, a medirse,
tuviera cien mil pies; es sin trasunto;
pues quererle contar punto por punto
es cuento largo y no puede decirse.
En el solo, si bien llega a medirse,
hay un apostolado todo junto;
es tan grande, en efecto, que barrunto
que delante del Rey puede cubrirse.
Es puntoso tu pie, no como quiera;
él es un pie disforme, es un pie fiero,
y él es un pie que saca el pie del plato;
y, en fin, él es un pie de tal manera,
que todo lo que digo y exagero,
no es, Marica, tu pie ni aun su zapato.
trasunto: copia. apostolado: conjunto de las imágenes de los doce apóstoles. puntoso: en punta, pero también puntilloso.
Da muestras de su amor con donaire
Si a la región adonde el Sol no llega
me fueses colocado, dueño mío,
donde se hiela el mar y cuaja el río
y ni uno corre ni otro se navega;
si te huyes, mi bien, a la Noruega
en los rigores del invierno frío
o adonde en el ardiente y seco estío
golfo de rayos la Etiopía anega;
si en el África estéril y arenosa
de víboras ardientes habitada
te viese entre sus áspides más fiera,
tal es de amor la fuerza poderosa
que si a estas partes fueras trasladada,
lleve el diablo mi vida si allá fuera.
dueño: mujer amada.
Queriendo una dama matarle a rigores
¿Tantos rigores, di, con un cuitado
porque el diablo te ha dado buena cara?
¿Que no me quieres? Consecuencia es clara
de que ya no es lo hermoso desgraciado.
Tan dolorido estoy, tan apurado
viendo tanta impiedad, crueldad tan rara,
que de desesperado me ahorcara
si fuera gusto y no fuera pecado.
De hoy más, ingrata, trato consolarme
y de tus sinrazones no afligirme,
sin querer que mi vida se concluya.
Pues si tú prosiguieres en matarme
yo también he de dar en no morirme
y veremos quien sale con la suya.
